Curso preparatorio para el European Technician Degree I y II. Entre los días 4 y 7 de septiembre de 2025, se llevó a cabo un curso teórico-práctico sobre regulación de pianos verticales y de cola en un hotel de Cambirls. A lo largo de los cuatro días, 9 participantes aprendieron el proceso de pregulación y regulación necesarias para preparar los exámenes del European Technician Degree (ETD) I y II. Este curso fue especialmente diseñado para técnicos interesados en perfeccionar sus habilidades de regulación de pianos, una parte fundamental del mantenimiento de estos instrumentos. La regulación garantiza un óptimo funcionamiento del piano, asegurando que el instrumento ofrezca su mejor rendimiento sonoro y mecánico. El ponente del curso fue Juan García Motilva, destacado técnico de pianos con más de 15 años de experiencia en el sector. Juan, quien ha trabajado en el mantenimiento de pianos de diversas marcas, compartió su vasta experiencia con los participantes, brindando conocimientos prácticos y teóricos. El curso se estructuró en sesiones teóricas y prácticas. El primer día fue dedicado al estudio profundo de la regulación tanto de vertical como de cola, repasando detalladamente todos los pasos a seguir y explicando las técnicas necesarias para lograr un ajuste adecuado de la mecánica, el teclado y los pedales. Los dos días siguientes los participantes tuvieron a su disposición una maqueta de vertical y otra de cola para poder realizar el ajuste completo en un tiempo determinado y perfeccionarlo tras las correcciones del ponente. El último día visitamos la escuela de Música de Alcover, en la que el ponente demostró cómo encarar el ajuste en dos pianos que se usan regularmente. Las enseñanzas de Juan García Motilva fueron acompañadas de demostraciones prácticas, que permitieron a los participantes ver en acción los procedimientos y técnicas que el ponente detalló en las explicaciones teóricas. A través de este enfoque teórico-práctico, los asistentes lograron asimilar el proceso de manera efectiva y aplicable a su trabajo diario. ASETAP agradece la participación activa de todos los asistentes y su interés por seguir perfeccionándose en el arte de la regulación de pianos.

Entre los días 5 y 8 de junio se celebraron en Alcalá de Henares las Jornadas ASETAP 2025. En esta ocasión el tema central fue el cambio de mangos y cabezas de martillo en un piano de cola. Asistieron al curso 25 socios de ASETAP. El curso, con una duración total de 24 horas distribuidas en tres jornadas, estuvo a cargo del maestro austríaco Heinz Letuha, profesional con más de cuarenta años de experiencia en el oficio. Letuha se formó durante más de una década en la prestigiosa fábrica de pianos Bösendorfer, donde trabajó en las secciones de afinación, armonización y desarrollo técnico. Desde 1993 dirige su propia empresa, especializada en afinación, restauración y compraventa de instrumentos de alta gama. Además, ejerce como perito judicial, docente y presidente de la Asociación Austriaca de Constructores de Pianos (KVO). Heinz Letuha comenzó el seminario exponiendo las distintas razones que pueden motivar esta intervención en el instrumento. A continuación, desarrolló paso a paso el procedimiento para reemplazar los mangos y cabezas de martillo, combinando explicaciones teóricas con demostraciones prácticas. Los participantes pudieron observar y ejecutar por sí mismos distintas fases del proceso. El curso resultó especialmente interesante al permitir presenciar en vivo este complejo trabajo, normalmente reservado al ámbito privado del taller. Cabe destacar la dificultad añadida que supone realizar estas tareas ante un público en observación constante. Para facilitar el seguimiento, se utilizó una pantalla que permitió ver en gran formato todos los detalles del proceso. ASETAP agradece a Heinz Letuha su generosa dedicación y la claridad con la que compartió su saber. El sábado por la noche se celebró la tradicional Cena de Fraternidad . Las jornadas concluyeron el domingo por la mañana con la celebración de la XXXIII Asamblea General Ordinaria de ASETAP .

Curso recomendado para preparar el ETD I y el ETD II Entre el 26 y el 27 de octubre de 2024, se llevó a cabo un curso online centrado en la regulación de la mecánica, el teclado y los pedales de pianos verticales y de cola. Asistieron 25 participantes, quienes se conectaron para seguir las sesiones. La regulación es esencial en el mantenimiento de un piano, ya que asegura un funcionamiento óptimo del instrumento, permitiendo que este ofrezca su mejor rendimiento. El ponente del curso fue Juan García Motilva, reconocido técnico de pianos con una amplia trayectoria en el sector. Este curso estaba especialmente recomendado para afinadores y técnicos con conocimientos previos de regulación, para aprovechar al máximo las enseñanzas impartidas. Durante el curso, los participantes aprendieron las etapas y el orden lógico del proceso de regulación, basándose en los procedimientos utilizados por Yamaha. Las explicaciones teóricas fueron complementadas con demostraciones visuales que ilustraron las distintas fases del proceso. El curso se estructuró en dos sesiones matinales. La mañana del sábado estuvo dedicada íntegramente al proceso de prerregulación y regulación de pianos verticales. El domingo se llevó a cabo la segunda sesión, centrada en la prerregulación y regulación de pianos de cola. Juan García Motilva, nacido en Valladolid, posee una sólida formación musical. Su carrera en la pianería comenzó en 2009, de la mano de Silvano Coello. Además, se formó en Francia en el ITEMM y en la Yamaha Piano Technical Academy en Japón. ASETAP agradece la participación de todos los asistentes y su interés en este curso.

Entre el 6 y el 9 de junio de este año, se realizaron en A Coruña dos destacados seminarios dedicados al guarnecido y la sustitución de ejes en las horquillas del mecanismo del piano y al cambio de palas de teclado utilizando el material llamado Elforyn. El ponente de ambos seminarios fue el maestro pianero alemán Tobias Gaiser, reconocido internacionalmente por sus publicaciones especializadas y miembro de la Asociación Alemana de Constructores de Pianos BDK. En estas jornadas participaron 23 socios. Durante el seminario de guarnecido de horquillas Tobias Gaiser explicó cada fase del proceso de preparación del paño, conocido como cachemir, utilizado para el guarnecido de la horquillas. El cachemir es un paño resistente que minimiza la fricción en los ejes. Las explicaciones teóricas se complementaron con sesiones prácticas, permitiendo a los participantes aplicar los conocimientos adquiridos. El sábado por la mañana continuaron las jornadas con el proceso de cambio de palas de teclado utilizando Elforyn, un material que imita el marfil, debido a las restricciones en el uso de este último en la reparación de pianos históricos. Aunque su composición es confidencial, Tobias Gaiser sugiere que podría ser una mezcla de resinas y fibras de coco. A través de un detallado vídeo ilustrativo, explicó el meticuloso proceso de selección, encolado y tallado de las teclas, obteniendo resultados excelentes. Gaiser es el único técnico en Alemania que realiza este proceso de cambio de palas de marfil a Elforyn. Agradecemos especialmente el excelente trabajo de traducción del alemán al español realizado por nuestra socia Rebeca R. Panedas. Por la tarde, se celebró una mesa informativa sobre el European Technician Degree II, dirigida por Federico López y Baldiri Borrell. Posteriormente, nuestro socio Leonardo Aso presentó en primicia mundial su innovador mecanismo "Flexural Piano Action", que utiliza materiales sintéticos flexibles en lugar de las tradicionales horquillas. Tras la presentación, los socios presentes pudieron compartir impresiones con el inventor. El domingo concluyeron las jornadas con la XXXII Asamblea General Ordinaria.

Del 7 al 10 de septiembre tuvo lugar en Humanes de Madrid el curso de montaje y regulación de las maquetas de dos octavas construidas por el técnico e inventor Xavi García, inspiradas en el modelo alemán. Este curso estuvo enfocado a la preparación del examen ETD II. A lo largo de estos cuatro días, quienes participaron del curso pudieron no sólo conocer cómo se habían construido estas maquetas de la mano de su creador, sino también participar activamente en el montaje de las mismas. Durante el curso se encordaron las maquetas y se montaron todos los elementos de la mecánica: encolado de mangos de martillos, mortesas y apagadores; montaje de básculas, nueces y lamas de apagador; se asentó, prerreguló y ajustó la mecánica y el teclado. La maqueta fue pinzada y afinada repetidas veces para estabilizarla. En este curso participaron un total de 10 personas, 6 ETDs y 4 socios aspirantes a socio profesional. El sábado día 9 tuvo lugar la tradicional cena de fraternidad. Agradecemos al ponente Xavi García por su generosidad por compartir su tiempo, conocimientos y asistencia en este curso; también dedicamos un especial agradecimiento a nuestro expresidente, Bartolomé Magán, por abrirnos las puertas de su taller, a Bilbao Trading Partnership S. L. por cedernos el espacio para poder realizar el curso, y a todas aquellas personas que han participado tanto del curso como de la organización del mismo, las cuales han contribuido a que esta propuesta saliera adelante.

Del 16 al 18 del pasado mes de junio se celebraron las Jornadas de ASETAP en el Conservatorio Profesional de Música de Valladolid. Dentro de las jornadas se realizó un curso teórico-práctico sobre afinación aural. Sergio Brunello es un destacado técnico italiano, Klavierbauer, con muchos años de experiencia. Ha colaborado con la asociación en numerosas ocasiones, en cursos y exámenes anteriores. Dividió el proceso de afinación en varias etapas: estabilidad, unísonos, octavas, temperamento y afinación completa. Después de la introducción teórica y demostración de cada bloque, los/as asistentes subían a las cabinas a poner en práctica las recomendaciones recibidas y Sergio pasaba a revisar individualmente los trabajos prácticos. Esta parte práctica se realizó la mayor parte de tiempo por parejas, de este modo los/as participantes pudieron realizar una escucha tanto activa como pasiva, y se beneficiaron de los comentarios que Sergio brindaba no solo a sí mismos sino a los demás. El total de participantes fue de 25 personas. El sábado por la noche hubo la cena de fraternidad en la que se entregaron los diplomas ETD I a las personas que aprobaron el examen en Granada y se obsequió por primera vez con la estatuilla de ASETAP a un nuevo socio honorífico: Silvano Coello. El domingo por la mañana se celebró, también en el conservatorio, la XXXI Asamblea General Ordinaria de ASETAP. Queremos agradecer a la dirección del Conservatorio Profesional de Música de Valladolid la ocasión que nos han ofrecido para realizar estas jornadas, y a nuestro socio Xavi Pérez por su trabajo en la organización del evento. Así como a todas las personas que han colaborado en la realización de este encuentro.

Durante la semana del 6 de marzo de 2023 se realizó el curso teórico preparatorio para el European Technician Degree I (ETD I), y el posterior examen. El curso se realizó en el Salón de Actos del Conservatorio Profesional de Música “Ángel Barrios” de Granada. Cuarenta horas de teoría repartidas en cuatro días y medio, intensos pero agradables, en un ambiente de compañerismo y motivación. En el contenido del curso hubo todos los temas esenciales que cualquier técnico o técnica de pianos debería saber: materiales (madera, fundición, aleaciones) y su uso en el piano, colas (naturales y sintéticas), teoría de la música y de la afinación, ajuste de piano vertical y de cola, afinación, armonización, y reparaciones básicas. Algunos de estos temas se trataron de forma puramente teórica, otros fueron acompañados de demostraciones prácticas o pequeños experimentos. Carlos Mora, Klavierbaumeister español afincado en Alemania desde hace ya mucho tiempo, fue el ponente de este curso, que se ha realizado en varias ocasiones anteriormente en ASETAP. Su vasto conocimiento en pianería, su larga experiencia y su enfoque pedagógico hacen de este un curso único e irrepetible. Veinte socios y socias de ASETAP participaron en este seminario. De viernes a domingo se realizaron los exámenes del ETD I. Los examinadores fueron Bartolomé Magán, Carlos Mora y Sergio Brunello. El examen constó de cinco partes, una teórica y cuatro prácticas: afinación, regulación de piano vertical, regulación de piano de cola y reparaciones básicas. Las afinaciones se realizaron en los pianos del conservatorio, y el resto de pruebas prácticas en unos modelos de una octava (vertical y cola), cedidos por Europiano. En esta ocasión se presentaron 12 candidatos y candidatas, 11 de ASETAP más un invitado llegado desde Letonia. También realizaron exámenes parciales 4 socios más. Una vez evaluadas las tareas, 6 personas superaron satisfactoriamente el examen.

Del 25 al 27 del pasado mes de noviembre se celebró en Igualada el curso de reparaciones básicas, preparatorio para el examen del Europiano Technician Degree I. Para la ocasión tuvimos el placer de contar con la presencia de Carles Sigüenza como formador. Al curso asistieron 12 participantes provenientes de España, Portugal y Austria y tres miembros de la Junta directiva con funciones de apoyo. El examen del Europiano Technician Degree I consta de cinco pruebas, una de las cuales, trata sobre las reparaciones más comunes que puede encontrarse un afinador de pianos durante su trabajo cotidiano. El curso comenzó con los trabajos relacionados con la reparación del teclado: cambio de palas de plástico y de marfil, cambio de mortesas y reparación de una tecla rota. Se mostraron los distintos tipos de colas y su utilización. En la parte relativa al mecanismo se abordó el cambio de ejes y guarnecido de horquillas, sustitución de mango de un martillo y muelles de apagador. Para terminar realizamos el cambio de una cuerda rota y la toma de medidas de un bordón. Carles Sigüenza dio un curso ameno y desenfadado con sus explicaciones directas y fáciles de comprender. El sábado por la tarde recibimos la visita de Analía Carril, actual propietaria de Parts Piano, empresa especializada en la venta de material para la restauración y afinación de pianos quien nos dio a conocer su negocio y una pequeña muestra de sus productos. El sábado por la noche se celebró la habitual cena de fraternidad en un restaurante de la localidad. Nuestro más sincero agradecimiento a Iván Dimitrov, propietario de Afinpiano, por su cálida acogida y por la cesión de sus instalaciones para la realización de este curso.

Del 2 al 4 de septiembre se celebró en Varsovía el congreso de Europiano 2022. En esta ocasión coincidió con la 22ª convención de la IAPTB (International Association of Piano Builders and Technicians). A este importante evento viajó una delegación de ASETAP formada por nueve miembros de nuestra asociación. En total asistieron al congreso alrededor de 300 participantes. El congreso se inauguró en el Castillo Real de Varsovia con la presentación de Gunther Schaible, Presidente de las dos asociaciones y de Andrzej Chabracki, Presidente de la Asociación Polaca de Afinadores de Pianos. Tras ello se celebró un concierto interpretado con dos pianos de época por Tomasz Ritter, ganador del Concurso Chopin en la especialidad de instrumentos históricos. Durante el congreso se dieron seminarios y ponencias relacionadas con la fabricación, afinación y reparación de pianos. Una parte importante de ellas trataron sobre la restauración y construcción de réplicas de pianos históricos. Además durante el congreso pudimos descubrir las últimas novedades de la industria del piano. Asistieron un gran número de expositores con presencia de fabricantes de pianos, talleres de restauración y distribuidores de material para reparación y transporte de pianos. El congreso finalizó con un concierto interpretado por el violaorganista Slawomir Zubrzycki en un instrumento diseñado por Leonardo da Vinci y cuya replica fue construida por el mismo interprete. Tras el congreso viajamos, junto a un grupo de miembros de IAPBT formado por japoneses y coreanos, a la ciudad de Kalisz. Allí visitamos varios talleres de restauración de pianos. Posteriormente visitamos la factoría de Schimmel en Polonia y las fábricas de Forster, Bechstein y Bluthner en la antigua Alemania Oriental. La asistencia al congreso y posterior viaje a los talleres y fábricas de pianos fue una experiencia muy enriquecedora, la cual recomendamos.